Elifaz:<\/p>\n
Mas voc\u00ea quer acabar com o sentimento religioso; se dependesse de voc\u00ea, ningu\u00e9m oraria a Deus. <\/em>(NTLH)<\/p><\/blockquote>\n
Tamb\u00e9m, voc\u00ea quebra a rever\u00eancia e retira a contempla\u00e7\u00e3o s\u00e1bia diante de Deus. <\/em>(tradu\u00e7\u00e3o minha ao p\u00e9 da letra)<\/p><\/blockquote>\n
Como \u00e9 que pode desprezar o jeito \u201cconsagrado\u201d de agir e falar a respeito das coisas de Deus? <\/em>(tradu\u00e7\u00e3o minha livre)<\/p><\/blockquote>\n
Reflex\u00e3o<\/strong><\/p>\n
Puxa vida, tr\u00eas tentativas de traduzir este vers\u00edculo! Mas creio que deu para ter a id\u00e9ia do que Elifaz est\u00e1 reclamando. J\u00f3 deu a sua resposta longa e super-\u00e1spera nos cap\u00edtulos 12, 13 e 14 para os conselhos dos seus tr\u00eas \u201camigos\u201d, Elifaz (cap\u00edtulos 4-5), Bildade (cap\u00edtulo oito) e Zofar (cap\u00edtulo 11). Vale a pena ler! Agora come\u00e7a uma segunda rodada de conselhos e respostas (cap.s 15-21), come\u00e7ando com Elifaz. Elifaz n\u00e3o gostou nem da atitude e nem das palavras de J\u00f3. Efetivamente \u00e9 isto que ele diz no vers\u00edculo acima. Elifaz evidentemente acredita que existe um jeitinho de se colocar e uma jeitinho de falar das coisas de Deus. Hoje denominamos este \u201cjeitinho\u201d de \u201cconsagrado\u201d ou, \u00e0s vezes, \u201cpiedoso\u201d, algo que facilmente confundimos com os nossos\u00a0\u201cusos e costumes\u201d. \u00a0O que normalmente n\u00e3o se encaixam\u00a0dentro do nosso conceito de\u00a0\u201cconsagrado\u201d s\u00e3o express\u00f5es de chatea\u00e7\u00e3o, a verbaliza\u00e7\u00e3o das nossas d\u00favidas, a insist\u00eancia de usar uma linguagem\u00a0\u201cnormal\u201d ao inv\u00e9s duma linguagem religiosa, at\u00e9 certas posturas e roupas (t\u00eanis e bermuda certamente n\u00e3o s\u00e3o consagrados).<\/p>\n
J\u00f3 \u00e9 culpado de tudo isto porque falou o que estava no seu cora\u00e7\u00e3o, mesmo quando isto questionava diretamente o Criador (por sinal,\u00a0na resposta de J\u00f3 nos cap\u00edtulos 12-14,\u00a0reparei 21 refer\u00eancias aos aspectos organ\u00edcos e inorg\u00e2nicos da cria\u00e7\u00e3o!). E por isso, os seus amigos s\u00f3 poderiam tirar uma conclus\u00e3o:\u00a0\u201cVoc\u00ea fala assim por causa do seu pecado\u201d (J\u00f3 15.5a).<\/p>\n
Eu confesso que estou come\u00e7ando a ficar com certo complexo de estar batendo sempre na mesma tecla nestas devocionais. A minha \u00fanica defesa \u00e9 que exatamente isto que encontramos no Livro de J\u00f3 e s\u00f3 posso concluir que estamos t\u00e3o obstinados em sermos\u00a0\u201cbons amigos\u201d e\u00a0\u201cbons conselheiros\u201d que nos faz bem (por nos faz mal!) ouvir os desacertos dos amigos de J\u00f3. E l\u00e1 vamos n\u00f3s para uma segunda<\/em><\/strong> rodada de di\u00e1logo entre J\u00f3 e seus amigos os pr\u00f3ximos sete cap\u00edtulos! Quem sabe a ficha eventualmente cai!<\/p>\n
Ora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n
Como precisamos de Ti, \u00f3 Pai. Precisamos aprender como ouvir bem as ang\u00fastias dos outros, como expressar de modo transparente as pr\u00f3prias ang\u00fastias, e como depender e confiar em Ti na hora da prova\u00e7\u00e3o. Venhas ao nosso socorro. Em nome de Jesus. Am\u00e9m.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elifaz: Mas voc\u00ea quer acabar com o sentimento religioso; se dependesse de voc\u00ea, ningu\u00e9m oraria a Deus. (NTLH) Tamb\u00e9m, voc\u00ea quebra a rever\u00eancia e retira a contempla\u00e7\u00e3o s\u00e1bia diante de Deus. (tradu\u00e7\u00e3o minha ao p\u00e9 da letra) Como \u00e9 que pode desprezar o jeito \u201cconsagrado\u201d de agir e falar a respeito das coisas de Deus? […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25819],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}