{"id":346,"date":"2010-11-16T15:29:00","date_gmt":"2010-11-16T17:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/eco-devocional.com\/?p=285"},"modified":"2010-11-16T15:29:00","modified_gmt":"2010-11-16T17:29:00","slug":"semana-46-romanos-14-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/2010\/11\/16\/semana-46-romanos-14-23\/","title":{"rendered":"Semana 46: Romanos 14.23"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Mas aquele que est\u00e1 disputando, \u00e9 condenado se comer, porque n\u00e3o [age] pela f\u00e9, e tudo que n\u00e3o [\u00e9] de f\u00e9 \u00e9 pecado. <\/em>(tradu\u00e7\u00e3o minha)<\/p>\n<p><strong>Reflex\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Quase todas as vers\u00f5es da B\u00edblia em portugu\u00eas traduzem a primeira frase assim: \u201cmas aquele que tem <em>d\u00favidas<\/em>&#8230;\u201d ao inv\u00e9s de \u201cmas aquele que est\u00e1 disputando\u201d. N\u00e3o vou entrar no m\u00e9rito da tradu\u00e7\u00e3o. \u00a0Ao p\u00e9 da letra a palavra significa \u201cdiscriminar\u201d ou \u201cjulgar\u201d. De todo jeito, isto muda um pouco a orienta\u00e7\u00e3o da reflex\u00e3o da semana passada e dos vers\u00edculos anteriores onde diz que n\u00e3o devemos for\u00e7ar a barra quando, pela f\u00e9, a gente acha que alguma pr\u00e1tica \u00e9 l\u00edcita mas um outro irm\u00e3o, tamb\u00e9m pela f\u00e9 e convic\u00e7\u00e3o, acha que n\u00e3o \u00e9 l\u00edcita.<\/p>\n<p>O vers\u00edculo acima levanta o outro lado da moeda, quando algu\u00e9m adota uma pr\u00e1tica como l\u00edcita ou n\u00e3o mas sem a convic\u00e7\u00e3o e por isso, n\u00e3o est\u00e1 agindo pela f\u00e9. Neste caso, a pessoa n\u00e3o deve ser deixado na sua n\u00e3o-convic\u00e7\u00e3o. Temos a obriga\u00e7\u00e3o de ajud\u00e1-la a chegar biblicamente a uma convic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Creio que parte da conscientiza\u00e7\u00e3o ambiental se enquadra neste caso. Devemos conhecer bem a Palavra de Deus a fim de caminhar com esta pessoa ou estas pessoas para que se definam e tenham convic\u00e7\u00f5es com boas bases&#8230;.sem que n\u00f3s nos esquecermos o que Paulo disse antes.<\/p>\n<p>O que fazemos fa\u00e7amos em prol da justi\u00e7a, da paz, e da alegria que est\u00e1 no Esp\u00edrito Santo (v.17). Fa\u00e7amos com gra\u00e7a e fa\u00e7amos para contribuir para a uni\u00e3o,\u00a0 marcas registradas da obra que Deus est\u00e1 fazendo na nossa hist\u00f3ria.<em><\/em><\/p>\n<p><strong>Ora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><em>Pai, como \u00e9 f\u00e1cil agir por ego\u00edsmo, querendo \u201cganhar\u201d. Liberte-nos deste dem\u00f4nio de querer ser superior e querer \u201cganhar\u201d as disputas com os nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s em Cristo. Conceda-nos o esp\u00edrito de Jesus. Em nome dele. Am\u00e9m.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mas aquele que est\u00e1 disputando, \u00e9 condenado se comer, porque n\u00e3o [age] pela f\u00e9, e tudo que n\u00e3o [\u00e9] de f\u00e9 \u00e9 pecado. (tradu\u00e7\u00e3o minha) Reflex\u00e3o Quase todas as vers\u00f5es da B\u00edblia em portugu\u00eas traduzem a primeira frase assim: \u201cmas aquele que tem d\u00favidas&#8230;\u201d ao inv\u00e9s de \u201cmas aquele que est\u00e1 disputando\u201d. N\u00e3o vou entrar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5447,12415],"tags":[],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devocional","category-romanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/timcarriker\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}