{"id":76,"date":"2012-10-24T07:19:52","date_gmt":"2012-10-24T10:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/?p=76"},"modified":"2017-01-25T13:19:57","modified_gmt":"2017-01-25T16:19:57","slug":"fala-crianca-ulisse-9-anos-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/2012\/10\/24\/fala-crianca-ulisse-9-anos-mexico\/","title":{"rendered":"Fale Crian\u00e7a: Ulisse, 9 Anos, M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ulisse frequenta uma par\u00f3quia no M\u00e9xico onde acontece a Catequese do Bom Pastor. Esta catequese \u00e9 um modelo de educa\u00e7\u00e3o crist\u00e3 criado por Sofia Cavalletti,\u00a0 uma educadora cat\u00f3lica leiga cuja trajet\u00f3ria contou com mais de 50 anos de dedica\u00e7\u00e3o a um alvo muito simples por\u00e9m de vital import\u00e2ncia para a f\u00e9 crist\u00e3: ajudar a crian\u00e7a a chegar a Deus!<\/p>\n

Ulisse \u00e9 muito pobre e sua situa\u00e7\u00e3o causa grande preocupa\u00e7\u00e3o para o catequista que at\u00e9 se pergunta se o menino ter\u00e1 condi\u00e7\u00f5es de compreender o que acontece durante a catequese. A ora\u00e7\u00e3o de Ulisse transcrita abaixo foi traduzida do espanhol para o italiano, do italiano para o ingl\u00eas, e agora, do ingl\u00eas para o portugu\u00eas! Portanto, \u00e9 poss\u00edvel que haja alguma perda do seu significado original.<\/p>\n

O texto de Ulisse foi transcrito da melhor forma poss\u00edvel, mantendo a pontua\u00e7\u00e3o original (ou falta dela) e usando-se pontos para designar \u00e1reas nas quais n\u00e3o foi poss\u00edvel entender o que ele tinha escrito.<\/p>\n

Para Deus Ulisse<\/p>\n

Eu te amo Deus eu gosto de voc\u00ea voc\u00ea \u00e9 a minha salva\u00e7\u00e3o sem a sua luz eu n\u00e3o posso viver voc\u00ea \u00e9 o meu cora\u00e7\u00e3o meu amor voc\u00ea me faz ajudar o meu pr\u00f3ximo\u00a0 voc\u00ea \u00e9 o meu amor voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico Deus no mundo . . . sem voc\u00ea o mundo n\u00e3o existiria . . . voc\u00ea me ama e quer que eu seja o seu filho e que eu declare para voc\u00ea que eu sou o seu filho eu juro por voc\u00ea mesmo que eu te amo e que eu sempre te amei voc\u00ea \u00e9 meu pai e eu sou seu filho voc\u00ea me ama e eu amo voc\u00ea com todo o meu cora\u00e7\u00e3o com toda a minha alma voc\u00ea me deu vida voc\u00ea me deu olhos boca nariz cabe\u00e7a voc\u00ea me deu tudo minha m\u00e3e gosta muito de mim ela me adora ela me ama e me d\u00e1 tudo o que eu preciso de uma m\u00e3e ela \u00e9 uma m\u00e3e t\u00e3o boa e meu pai me d\u00e1 tudo que eu preciso de um pai Deus eu n\u00e3o sei o que eu teria feito sem voc\u00ea voc\u00ea \u00e9 a minha alma meu cora\u00e7\u00e3o minha vida \u00a0. . . meu pai me adora minha alma voc\u00ea \u00e9 melhor do que n\u00f3s . . . meu pai cuida de mim e minha m\u00e3e voc\u00ea \u00e9 o meu mundo meu sol minha lua minha \u00e1gua meu ch\u00e3o meu p\u00e3o meu presente voc\u00ea \u00e9 meu amor minha fruta meu mundo voc\u00ea \u00e9 o m\u00e9xico o pa\u00eds mais bonito sua m\u00e3e \u00e9 a rainha do m\u00e9xico e domina a america obrigado por me ouvir.<\/p>\n

Fonte: \u201cThe Religious Potential of the Child, 6-12 years old\u201d, Cavalletti, editora, anos. Ora\u00e7\u00e3o traduzida por Elsie B. C. Gilbert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ulisse frequenta uma par\u00f3quia no M\u00e9xico onde acontece a Catequese do Bom Pastor. Esta catequese \u00e9 um modelo de educa\u00e7\u00e3o crist\u00e3 criado por Sofia Cavalletti,\u00a0 uma educadora cat\u00f3lica leiga cuja trajet\u00f3ria contou com mais de 50 anos de dedica\u00e7\u00e3o a um alvo muito simples por\u00e9m de vital import\u00e2ncia para a f\u00e9 crist\u00e3: ajudar a crian\u00e7a […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15786],"tags":[15818,15833,15834,10412,15831,124,15830,15817,15832],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-em-pauta","tag-catequese","tag-catequese-do-bom-pastor","tag-crianca-pobre","tag-menino","tag-mexico","tag-oracao","tag-oracao-de-uma-crianca","tag-paroquia","tag-sofia-cavalletti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/maosdadas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}