{"id":704,"date":"2016-07-15T14:30:35","date_gmt":"2016-07-15T17:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/?p=704"},"modified":"2020-03-17T08:22:47","modified_gmt":"2020-03-17T11:22:47","slug":"a-mulher-por-tras-de-john-stott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/2016\/07\/15\/a-mulher-por-tras-de-john-stott\/","title":{"rendered":"A mulher por tr\u00e1s de John Stott"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0ESPECIAL<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #993300;\">Por<\/span> <span style=\"color: #993300;\">Julia<\/span><span style=\"color: #993300;\"> Cameron<\/span><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_705\" style=\"width: 407px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz.jpg\" class=\"lightview\" data-lightview-group=\"group-704\" data-lightview-options=\"skin: 'dark', controls: 'relative', padding: '10', shadow: { color: '#000000', opacity: 0.08, blur: 3 }\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-705\" class=\"wp-image-705 size-full\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz.jpg\" alt=\"John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz\" width=\"397\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz.jpg 397w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz-231x300.jpg 231w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/John_Frances_foto_medalha_britanica_reduz-116x150.jpg 116w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-705\" class=\"wp-caption-text\">John e Frances, em 2006, no Pal\u00e1cio de Buckingham. John Stott foi condecorado como Comandante da Ordem do Imp\u00e9rio Brit\u00e2nico<\/p><\/div>\n<p>Frances Whitehead pode ser descrita como \u201ca mulher que o John Stott n\u00e3o podia viver sem\u201d. A rela\u00e7\u00e3o dos dois era \u00fanica; em termos humanos, era a chave para a extens\u00e3o do minist\u00e9rio frut\u00edfero de Stott. Mark Labberton, presidente do semin\u00e1rio Fuller, os descreve como \u201cr\u00e1pidos, exigentes e determinados\u201d. Eles foram modestos em suas necessidades, trabalhando em um time de tr\u00eas pessoas, que inclu\u00eda um aluno assistente de John Stott &#8212; fun\u00e7\u00e3o a qual Mark Labberton prestou por um ano. O escrit\u00f3rio de Frances em Londres ficava em frente a uma parede de tijolos, e o aluno assistente trabalhava em uma mesa no canto do quarto de John Stott. O \u201ctio John\u201d trabalhava em sua pequena sala de estar. Quando Stott estava ocupado com uma obra importante, todos eles iam para Hookses, em West Wales, uma remota fazenda que, em 1997, tinha, eventualmente, eletricidade.<\/p>\n<p>Como um trabalho t\u00e3o eficiente poderia surgir de um time de tr\u00eas pessoas? No n\u00edvel humano, a melhor resposta seria: Frances.<\/p>\n<p><strong>Como a parceria come\u00e7ou<\/strong><\/p>\n<p>Frances serviu nos servi\u00e7os secretos na guerra e trabalhou na \u00e1rea da matem\u00e1tica ap\u00f3s deixar a escola. Quando John Stott a conheceu, ela estava trabalhando para um produtor da BBC. Ela era crist\u00e3 h\u00e1 pouco tempo, convertida num culto ministrado pelo Stott, na v\u00e9spera de ano novo de 1953. Em 1954, ela foi conselheira na Cruzada Billy Graham, em Londres, e, nos dezoito meses seguintes, come\u00e7ou a se perguntar se n\u00e3o devia cursar uma faculdade b\u00edblica. Na primavera de 1956, numa sexta-feira \u00e0 noite, ela pediu para conversar sobre isso com John Stott. Por\u00e9m, a conversa n\u00e3o foi muito encorajadora. Apesar de um pouco desapontada, e pensando que a sugest\u00e3o de John Stott foi meio est\u00fapida, ela pedalou at\u00e9 sua casa, tentando, por todo o fim de semana, tirar isso da sua cabe\u00e7a.<\/p>\n<p>Um dia, ao longo da semana, seu telefone tocou enquanto estava na BBC. Para sua surpresa, era John Stott:<\/p>\n<p>\u201cEnt\u00e3o, voc\u00ea pensou no que eu disse?\u201d<\/p>\n<p>\u201cPensei em qu\u00ea?\u201d, respondeu ela.<\/p>\n<p>\u201cSobre se tornar minha secret\u00e1ria\u201d<\/p>\n<p>\u201cTem certeza? Eu n\u00e3o achei que voc\u00ea estava falando s\u00e9rio!\u201d<\/p>\n<p>Aquela liga\u00e7\u00e3o marcou o in\u00edcio de uma das mais not\u00e1veis parcerias da lideran\u00e7a crist\u00e3. Cinquenta e cinco anos depois, em julho de 2011, Frances estava ao lado de John Stott quando ele morreu; ela foi a executora do seu testamento e, a pedido dele, ela fez um tributo no culto em mem\u00f3ria realizado na Catedral St Paul.<\/p>\n<p><strong>\u201cTia\u201d Frances<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/BlogUlt_01_07_16_Selo_JS-e1467717373508.jpg\" class=\"lightview\" data-lightview-group=\"group-704\" data-lightview-options=\"skin: 'dark', controls: 'relative', padding: '10', shadow: { color: '#000000', opacity: 0.08, blur: 3 }\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-650\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/BlogUlt_01_07_16_Selo_JS-e1467717373508.jpg\" alt=\"BlogUlt_01_07_16_Selo_JS\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Assim como John Stott se tornou o \u201ctio John\u201d para muitos ao redor do mundo, Frances Whitehead se tornou \u201ctia Frances\u201d. Em 2001, Frances recebeu a titula\u00e7\u00e3o de Mestre do arcebispo de Canterbury, em reconhecimento pelo seu trabalho. Cinco anos depois, em 2006, ela estava no Pal\u00e1cio de Buckingham com John Stott, para a condecora\u00e7\u00e3o dele como Comandante da Ordem do Imp\u00e9rio Brit\u00e2nico. Neste mesmo ano, Ruth Padilla DeBorst [filha de Ren\u00e9 Padilla] abriu uma biblioteca no Centro B\u00edblico Christiano em San Salvador, nomeada \u201cBiblioteca John Stott \u2013 Frances Whitehead\u201d. O fundador, Mardoqueo Carranza, conheceu Frances quando ela estudava no Instituto Londrino de Cristianismo Contempor\u00e2neo.<\/p>\n<p>Frances datilografou\/digitou todos os 50 t\u00edtulos de John Stott, e as duas biografias autorizadas escritas por Timothy Dudley Smith. Mas ela era muito mais do que uma datil\u00f3grafa eficiente. Ela administrou todos os projetos do Stott. O modo de trabalho do Stott foi edificado por meio de amizades. Depois de uma visita, Stott oferecia um livro, mandava uma carta, ou um convite para lhe visitar em Londres. As suas v\u00e1rias iniciativas exigiam que Frances organizasse reuni\u00f5es de comiss\u00f5es e preparava os locais para as mesmas; o recebimento de visitas, enquanto tentava se manter em dia com milhares de correspond\u00eancias e programava suas viagens. Frances lembrava de nomes, fazia conex\u00f5es, absorvia informa\u00e7\u00f5es. Ela, portanto, gerenciava o imp\u00e9rio multitarefa de Stott.<\/p>\n<p>Frances tinha autoridade e era respeitada por todos. Ela desenvolveu uma combina\u00e7\u00e3o rara caracterizada por paix\u00e3o, intelecto agu\u00e7ado e sensibilidade pastoral. Ela administrava o tempo do \u201ctio John\u201d, e todo encontro, todo telefonema s\u00f3 eram marcados com a sua autoriza\u00e7\u00e3o. Um dos alunos assistentes disse que ela intimidava at\u00e9 os assistentes americanos que \u201ctentavam marcar um encontro no tempo livre do Stott\u201d. Tamb\u00e9m contou que o escrit\u00f3rio se iluminava com a sua chegada. Ela estava longe de ser severa.<\/p>\n<p>Ziel Machado recorda seu entusiasmo natural. Ele veio estudar no Instituto de Londres enquanto era um jovem secret\u00e1rio da ABUB. \u201cFrances se aproximou de bra\u00e7os abertos, me chamou pelo nome e disse que vinha orando por mim. Foram as melhores boas vindas que eu j\u00e1 recebi\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_707\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/Livro_secretaria_Stott.jpg\" class=\"lightview\" data-lightview-group=\"group-704\" data-lightview-options=\"skin: 'dark', controls: 'relative', padding: '10', shadow: { color: '#000000', opacity: 0.08, blur: 3 }\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-707\" class=\"wp-image-707 size-medium\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/Livro_secretaria_Stott-201x300.jpg\" alt=\"Livro de Julia Cameron sobre Frances Whitehead \" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/Livro_secretaria_Stott-201x300.jpg 201w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/Livro_secretaria_Stott-100x150.jpg 100w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/files\/2016\/07\/Livro_secretaria_Stott.jpg 318w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-707\" class=\"wp-caption-text\">Livro de Julia Cameron sobre Frances Whitehead<\/p><\/div>\n<p>O que tinha em seu car\u00e1ter e em sua personalidade que gerava for\u00e7a, dire\u00e7\u00e3o, uma marca dominadora, dava a dire\u00e7\u00e3o, exigia padr\u00f5es, a\u00e7\u00e3o protetora, um tom imperioso ocasional, a preocupa\u00e7\u00e3o pastoral, o calor, a alegria, a perseveran\u00e7a, tudo isso misturado? Como acontece com todos n\u00f3s, h\u00e1 pistas em sua hist\u00f3ria familiar.<\/p>\n<p>A fam\u00edlia de Frances pode ser rastreada a partir dos s\u00e9culos 17 e 18. \u00c9 uma hist\u00f3ria familiar de esfor\u00e7o, privil\u00e9gio, priva\u00e7\u00e3o, coragem e honra militar. Frances perdeu a irm\u00e3 mais velha quando ainda era muito nova; sua m\u00e3e saiu de casa quando ela deixou o internato, e seu pai morreu quando ela tinha 19 anos. A hist\u00f3ria da fam\u00edlia de seu pai ainda inclui um atentado contra a vida do rei George III. Sua hist\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 uma t\u00edpica biografia crist\u00e3.<\/p>\n<p><strong>Uma hist\u00f3ria que precisa ser preservada<\/strong><\/p>\n<p>Enquanto trabalhava no \u201cJohn Stott\u2019s Right Hand\u201d, eu descobri que John Stott tinha esperan\u00e7a de que a hist\u00f3ria de Frances fosse contada um dia.<\/p>\n<p>Stott contou a amigos que esperava que ele morresse antes da Frances, pois ele achava que n\u00e3o conseguiria lidar com o fato de estar sem ela. Essa esperan\u00e7a foi garantida. Agora, cinco anos depois, com 91 anos, Frances continua vivendo em sua pr\u00f3pria casa em Bourne End, uma cidade em Buckinghamshire. Ela finalmente se aposentou, com 87 anos, em 2012, quando todos os documentos de Stott foram arquivados na biblioteca do Pal\u00e1cio Lambeth.<\/p>\n<p>Os arquivos v\u00e3o contar sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria, mas, por tr\u00e1s dela, h\u00e1 55 anos, houve uma outra hist\u00f3ria. John Stott estava certo. Essa hist\u00f3ria tamb\u00e9m precisa ser preservada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u2022 Julia Cameron<\/strong> \u00e9 diretora de publica\u00e7\u00f5es do Movimento Lausanne. Ela \u00e9 autora do livro \u201cJohn Stott\u00b4s Right Hand: the untold story of Frances Whitehead\u201d (Carlisle, Piquant, 2012).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0ESPECIAL Por Julia Cameron Frances Whitehead pode ser descrita como \u201ca mulher que o John Stott n\u00e3o podia viver sem\u201d. A rela\u00e7\u00e3o dos dois era \u00fanica; em termos humanos, era a chave para a extens\u00e3o do minist\u00e9rio frut\u00edfero de Stott. Mark Labberton, presidente do semin\u00e1rio Fuller, os descreve como \u201cr\u00e1pidos, exigentes e determinados\u201d. Eles foram [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":715,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/john-stott\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}