{"id":440,"date":"2016-09-21T16:04:56","date_gmt":"2016-09-21T16:04:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/?p=440"},"modified":"2016-09-22T13:49:52","modified_gmt":"2016-09-22T13:49:52","slug":"o-capitalismo-e-compativel-com-o-cristianismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/2016\/09\/21\/o-capitalismo-e-compativel-com-o-cristianismo\/","title":{"rendered":"O capitalismo \u00e9 compat\u00edvel com o Cristianismo?"},"content":{"rendered":"

Os Crist\u00e3os da Letra Vermelha\"RLC_full-name_two-color<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Micah Bales*<\/p>\n

(Tradu\u00e7\u00e3o: Eliezer Silva)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ao\u00a0chamar seus primeiros disc\u00edpulos, Jesus\u00a0causou uma mudan\u00e7a total na vida econ\u00f4mica deles. Sim\u00e3o e Andr\u00e9, Tiago e Jo\u00e3o trabalhavam\u00a0nos neg\u00f3cios familiares, impulsionados pelo legado da cria\u00e7\u00e3o que receberam. Seus pais eram pescadores, bem como os pais de seus pais e v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es anteriores. A pesca era uma forma de sustento,\u00a0mas n\u00e3o se reduzia somente a uma fonte de renda, ia muito al\u00e9m. O neg\u00f3cio familiar era fonte de um sentido de lugar, de significado para a vida. Era uma ordem social que permitia a cada membro da fam\u00edlia\u00a0saber exatamente seu devido espa\u00e7o de atua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Somente ao compreendermos esse fato, podemos come\u00e7ar a vislumbrar\u00a0a natureza radical do convite feito por Jesus a seus primeiros seguidores e amigos: Sigam-me, e eu vos farei pescadores de homens. Jesus ofereceu uma ordem econ\u00f4mica e social totalmente diferente. Seu convite n\u00e3o contemplava\u00a0redes de seguran\u00e7a, justificativas ou garantias. Os primeiros disc\u00edpulos abandonaram imediatamente as suas redes, seus meios de subsist\u00eancia e toda ordem social que lhes deva um sentido de lugar. Eles abandonaram tudo, inclusive toda uma vis\u00e3o de mundo, ao seguir Jesus.<\/p>\n

Nos nossos dias, o desafio de Jesus n\u00e3o \u00e9 menos cr\u00edtico. Ele nos convida\u00a0para um modo de vida radicalmente distinto\u00a0de nossas suposi\u00e7\u00f5es cotidianas, de modo que temos grandes dificuldades em captar\u00a0exatamente o que est\u00e1 em jogo.\u00a0O caminho do discipulado de Jesus n\u00e3o nos permite simplesmente incorporar seus ensinamentos numa ordem social pr\u00e9-existente. A boa-nova do Reino de Deus – que \u00e9 nossa miss\u00e3o, caso a aceitemos\u00a0– atua nos empurrando para fora\u00a0da\u00a0zona de conforto, da mesma forma que atuou na vida dos primeiros disc\u00edpulos de Jesus h\u00e1 muito tempo atr\u00e1s l\u00e1 na costa do mar da Galil\u00e9ia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"capitalism\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Naturalmente, muitos de\u00a0n\u00f3s n\u00e3o subsistimos da pesca. E\u00a0mesmo os que vivem dessa atividade econ\u00f4mica, provavelmente n\u00e3o atuam num neg\u00f3cio familiar passado de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o. N\u00f3s n\u00e3o vivemos numa\u00a0economia pr\u00e9-moderna de camponeses, ferreiros, sacerdotes e governadores imperiais. Gra\u00e7as a Deus.<\/p>\n

No entanto, n\u00f3s vivemos dentro de uma dada\u00a0ordem econ\u00f4mica, em grande parte inquestion\u00e1vel e que define nossas vidas, tanto quanto os neg\u00f3cios familiares\u00a0e os la\u00e7os econ\u00f4micos que eram t\u00e3o importantes para os primeiros crist\u00e3os. Vivemos dentro de uma nova ordem mundial, t\u00e3o pervasiva\u00a0e poderosa que na maioria das vezes n\u00e3o \u00e9 sequer notada. \u00c9 simplesmente\u00a0a realidade.<\/p>\n

Hoje nossas vidas est\u00e3o integradas\u00a0na ordem econ\u00f4mica e social do capitalismo global. E do mesmo modo que\u00a0o poder romano e sua economia imperial era uma realidade praticamente inquestion\u00e1vel no mundo antigo, hoje a domina\u00e7\u00e3o moderna da economia global neo-liberal \u00e9 uma realidade praticamente inquestion\u00e1vel para todas as pessoas. Ame ou odeie, \u00e9 apenas como as coisas s\u00e3o.<\/p>\n

Mas ser\u00e1 mesmo? E se houver um poder maior do que Wall Street, maior que o capitalismo de consumo, bem como todo o aparato violento necess\u00e1rio para sustent\u00e1-lo?<\/p>\n

Os crist\u00e3os podem discutir\u00a0indefinidamente\u00a0sobre a correta defini\u00e7\u00e3o do capitalismo, e se pode ser visto como algo\u00a0benigno ou uma amea\u00e7a. Sem d\u00favida, se trata de uma conversa necess\u00e1ria, apesar de\u00a0n\u00e3o chegar\u00a0no cerne da quest\u00e3o. O minist\u00e9rio de Jesus n\u00e3o era\u00a0focado na forma\u00e7\u00e3o de uma sociedade de debates. Seu foco foi na constru\u00e7\u00e3o de um movimento, uma fam\u00edlia.<\/p>\n

Hoje\u00a0ele nos convida para esta nova ordem social, esse novo modo de vida. A fam\u00edlia de Deus est\u00e1 no meio de n\u00f3s\u00a0e nos desafia a reavaliar o que valorizamos, o que deve\u00a0ser honrado e como devemos viver nossas vidas. Jesus continua \u00e0 beira-mar, nos chamando a largar nossas redes e segui-lo.<\/p>\n

Qual \u00e9 a forma e o significado desse chamado\u00a0em termos concretos? Ser\u00e1 que devemos largar nossos empregos? La\u00e7os\u00a0sociais? Todos os conceitos sobre quem e o qu\u00ea deve ser valorizado? Que forma assume o ato de\u00a0se arrepender\u00a0(isto \u00e9, mudar todo nosso modo de vida) no contexto de um capitalismo global que amea\u00e7a tornar nosso precioso planeta inabit\u00e1vel? Que emaranhado de redes que somos chamados a jogar fora e qual \u00e9 o caminho, a comunidade, a fam\u00edlia que ir\u00e1 substitu\u00ed-lo?<\/p>\n

O tempo para uma\u00a0abordagem meramente religiosa para essas quest\u00f5es se esgotou. Somente uma mudan\u00e7a\u00a0de cora\u00e7\u00f5es n\u00e3o \u00e9 suficiente quando nossas vidas permanecem t\u00e3o profundamente enraizadas nos pressupostos e na economia do imp\u00e9rio global. \u00c9 urgente e necess\u00e1rio um\u00a0convite para uma reavalia\u00e7\u00e3o\u00a0radical e determinada de tudo, nos encaminhando a uma mudan\u00e7a integral em nossas vidas na busca por uma exist\u00eancia verdadeiramente abundante, que Jesus nos promete.<\/p>\n

Mas em primeiro lugar: larguemos nossas redes e sigamos a Jesus.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduzido de: Is Capitalism Compatible With Christianity (Red Letter Christians)<\/a><\/p>\n

____________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n

\"micah-bales_avatar_1425396237-80x80\"*\u00a0Micah Bales<\/strong>\u00a0\u00e9 escritor, professor e l\u00edder\u00a0Crist\u00e3o de trabalhos de base na igreja local em Washington, DC. Ele \u00e9 membro fundador do movimento Friends of Jesus<\/em>, uma comunidade Anabatista; e tamb\u00e9m foi organizador do movimento Occupy. <\/em>Para ler mais sobre seu trabalho, acesse o links\u00a0\u00a0www.micahbales.com<\/a>, ou siga Micah no Twitter<\/a>.<\/p>\n

____________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/p>\n

+ Os Crist\u00e3os da Letra Vermelha<\/a>.<\/p>\n

+ A idolatria do(de) mercado: o homem todo para o dinheiro (todo).<\/a><\/p>\n

+ A idolatria do(de) mercado: contra a teologia pol\u00edtica neoliberal.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os Crist\u00e3os da Letra Vermelha   Micah Bales* (Tradu\u00e7\u00e3o: Eliezer Silva)   Ao\u00a0chamar seus primeiros disc\u00edpulos, Jesus\u00a0causou uma mudan\u00e7a total na vida econ\u00f4mica deles. Sim\u00e3o e Andr\u00e9, Tiago e Jo\u00e3o trabalhavam\u00a0nos neg\u00f3cios familiares, impulsionados pelo legado da cria\u00e7\u00e3o que receberam. Seus pais eram pescadores, bem como os pais de seus pais e v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es anteriores. […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[24886,24894,20913,19278,20915,24887,20912],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-letravermelha","tag-cristaos-da-letra-vermelha","tag-esquerda-e-direita","tag-evangelho-integral","tag-liberalismo-economico","tag-redletterchristians","tag-teologia-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/dignidade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}