{"id":9870,"date":"2017-08-25T13:05:14","date_gmt":"2017-08-25T16:05:14","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/?p=9870"},"modified":"2017-08-25T13:05:14","modified_gmt":"2017-08-25T16:05:14","slug":"ao-deus-de-abraao-louvai-a-historia-por-tras-do-hino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/2017\/08\/25\/ao-deus-de-abraao-louvai-a-historia-por-tras-do-hino\/","title":{"rendered":"“Ao Deus de Abra\u00e3o louvai!” – A hist\u00f3ria por tr\u00e1s do hino"},"content":{"rendered":"
Livro da Semana   |   Contando e Cantando<\/span><\/strong><\/h5>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Thomas Olivers, tendo ficado \u00f3rf\u00e3o muito cedo, frequentou quando crian\u00e7a m\u00e1s companhias que o transviaram a ponto de, aos 15 anos de idade, ser considerado o pior rapazinho do lugar. Ajudante de sapateiro, viu-se obrigado a abandonar a cidade em que morava por motivo de sua grande maldade.<\/p>\n

Certo dia, por\u00e9m, ouviu pregar o evangelista Whitefield e converteu-se. Arrependido de seus pecados, seu primeiro ato foi retornar \u00e0 cidade em que nascera e vivera a sua juventude para pagar todas as suas d\u00edvidas.<\/p>\n

Desejando comunicar a outros as boas novas da salva\u00e7\u00e3o, tornou-se pregador itinerante. Travou rela\u00e7\u00f5es de amizade com Jo\u00e3o Wesley, com quem colaborou durante anos.<\/p>\n

Uma noite, em Londres, atra\u00eddo pela voz de um grande cantor, Leoni, entrou numa sinagoga judaica. A melodia entoada era bela e o timbre da voz, atraente. De regresso a casa, resolveu transformar em hino crist\u00e3o a ser cantado com essa m\u00fasica a letra original, Yigdal, doxologia hebraica de Daniel Ben Judah datada do s\u00e9culo 14, o que realmente fez.<\/p>\n

Roberto Moreton, que por longos anos missionou em Portugal, traduziu-o para o portugu\u00eas em 1896. Encontra-se em Salmos e Hinos sob o n\u00famero 232. Ei-lo a seguir:<\/p>\n

Ao Deus de Abra\u00e3o louvai,
\nDo vasto c\u00e9u Senhor,
\nEterno e poderoso Pai e Deus de amor,
\nAugusto Jeov\u00e1,
\nQue terra e c\u00e9u criou!
\nMinha alma o nome exaltar\u00e1
\nDo grande \u201cEu Sou\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ao Deus de Abra\u00e3o louvai;
\nEis, por mandado seu,
\nMinha alma deixa a terra e vai gozar no c\u00e9u.
\nO mundo desprezei,
\nSeu lucro e seu louvor
\nE Deus por meu quinh\u00e3o tomei
\nE protetor.<\/p>\n

 <\/p>\n

Meu guia Deus ser\u00e1;
\nSeu infinito amor
\nFeliz em tudo me far\u00e1, por onde eu for,
\nTomou-me pela m\u00e3o,
\nEm trevas deu-me luz,
\nE d\u00e1-me eterna reden\u00e7\u00e3o
\nPor meu Jesus.<\/p>\n

 <\/p>\n

Meu Deus por si jurou;
\nEu nele confiei;
\nE para o c\u00e9u que preparou eu subirei.
\nNa gl\u00f3ria eu o hei de ver,
\nConfiado em seu amor,
\nE para sempre engrandecer
\nMeu Redentor.<\/p><\/blockquote>\n

\u2022 Trecho retirado de Contando e Cantando – Conhecendo as Hist\u00f3rias dos Hinos Crist\u00e3os<\/span><\/a>, de Henriqueta Rosa F. Braga (Editora Ultimato)<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livro da Semana   |   Contando e Cantando<\/p>\n

 
\nThomas Olivers, tendo ficado \u00f3rf\u00e3o muito cedo, frequentou quando crian\u00e7a m\u00e1s companhias que o transviaram a ponto de, aos 15 anos de idade, ser considerado o pior rapazinho do lugar. Ajudante de sapateiro, viu-se obrigado a abandonar a cidade em que morava por motivo de sua grande maldade.
\nCerto […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5153],"tags":[36036,5607,34413,32198],"class_list":["post-9870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prateleira","tag-cantando-e-contando","tag-hino","tag-historias","tag-livro-da-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9870"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9885,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions\/9885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}