{"id":10256,"date":"2017-11-03T14:19:44","date_gmt":"2017-11-03T17:19:44","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/?p=10256"},"modified":"2017-11-03T14:19:44","modified_gmt":"2017-11-03T17:19:44","slug":"versao-em-espanhol-de-sangue-sofrimento-e-fe-e-lancada-no-iv-comibam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/2017\/11\/03\/versao-em-espanhol-de-sangue-sofrimento-e-fe-e-lancada-no-iv-comibam\/","title":{"rendered":"Vers\u00e3o em espanhol de Sangue, Sofrimento e F\u00e9 \u00e9 lan\u00e7ada no IV COMIBAM"},"content":{"rendered":"<p><em>Confira o relato de Antonia Leonora van der Meer sobre o evento:<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-10258\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-732x549.jpeg 732w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam-1140x855.jpeg 1140w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam.jpeg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>O IV COMIBAM foi realizado em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, e contou com 1.800 participantes, entre estes 160 brasileiros e 300 mexicanos. Da Interserve, fomos tr\u00eas: Eliezer, Sara e eu. E fomos com um bom grupo do Cuidado Integral do Mission\u00e1rio (CIM) da AMTB: R\u00fabia, M\u00e1rcia, Hairton e eu. Foi muito proveitoso, com muitos contatos aben\u00e7oados.<\/p>\n<p>O CIM teve um encontro de dois dias antes do pr\u00f3prio Congresso, onde os brasileiros presentes foram muito bem acolhidos e valorizados, e assim surgiu uma integra\u00e7\u00e3o aben\u00e7oada.<\/p>\n<p>Eliezer e Sara montaram o estande &#8211; a Corferias fez um bom trabalho de preparo anterior Escolhemos a op\u00e7\u00e3o menor, mas foi bem adequada e atraiu muitas pessoas interessadas, de v\u00e1rios pa\u00edses. Pudemos conversar com as pessoas, dar informa\u00e7\u00f5es sobre a ag\u00eancia, os campos e as oportunidades, e os mais interessados preencheram uma ficha para contato posterior.<\/p>\n<p>O que mais me impressionou foi a coragem, a vis\u00e3o e o compromisso de irm\u00e3os de Cuba e da Venezuela. Perguntei a um venezuelano como faziam com o sustento dos obreiros no contexto dif\u00edcil atual, em que os templos das igrejas est\u00e3o sendo desapropriados e h\u00e1 outras limita\u00e7\u00f5es. A solu\u00e7\u00e3o encontrada foi o contato e apoio de igrejas latinas nos Estados Unidos.<\/p>\n<p>As minhas responsabilidades, al\u00e9m de estar no estande diariamente durante v\u00e1rias horas, foi ministrar um semin\u00e1rio sobre \u201cAs dores dos que voltam\u201d.&nbsp; A sala oferecia lugares para cerca de 80 a 100 pessoas, mas havia perto de 140. Tiveram que buscar mais cadeiras. V\u00e1rios compartilharam suas experi\u00eancias e ouvimos testemunhos que confirmam a necessidade de um cuidado especial nessa fase da vida mission\u00e1ria. Nos dias seguintes pessoas me abordavam falando sobre como esse ensino foi importante. Falei tamb\u00e9m da import\u00e2ncia de cuidados dos Filhos de Terceira Cultura (FTCs). Um FTC tamb\u00e9m compartilhou sobre as dores de sua experi\u00eancia. Esperamos poder contribuir de alguma maneira com a nossa experi\u00eancia.<!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10259\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/files\/Blog_Ult_03_11_17_comibam2-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\">O nosso livro <a href=\"http:\/\/www.ultimato.com.br\/loja\/produtos\/sangue-sofrimento-e-fe\">Sangue, Sofrimento e F\u00e9<\/a>, que saiu primeiro em ingl\u00eas, como <em>Sorrow and Blood<\/em>, foi lan\u00e7ado em espanhol, com o t\u00edtulo <em>A Precio de Sangre<\/em>. Houve grande interesse e procura, e gastei v\u00e1rias horas, junto com Bill Taylor, no espa\u00e7o da venda e da oferta para mission\u00e1rios, para fazer dedicat\u00f3rias. Foram doados 300 livros e vendidos 1.500. Praticamente um por congressista.<\/p>\n<p>O que ainda nos impressionou foi a amabilidade dos colombianos, em todos os lugares, especialmente no hotel onde ficamos hospedados, o Estelar de la Feria, a 10 ou 15 minutos de caminhada do local do congresso.<\/p>\n<p>E pelo congresso havia um ambiente de humildade e simplicidade, sem promo\u00e7\u00e3o de personalidades. A cada dia era reservado um tempo para refletir sobre a Palavra em sil\u00eancio, para compartilhar em pequenos grupos e depois para orarmos juntos. Havia mensagens plen\u00e1rias, bem escolhidas (no conte\u00fado e nos preletores). Do Brasil participaram como preletores Valdir e Sil\u00eada Steuernagel, Ronaldo Lid\u00f3rio, Levi de Carvalho, Helder Favarin, Zaz\u00e1 e Henrique Terena, que se comunicou em bom portunhol.<\/p>\n<p>Havia bom louvor, dirigido pelos criativos Santiago Benevides, da Col\u00f4mbia, e Alex Sampedro, da Espanha, com palavras profundas e atuais. Uma brasileira, Aninha, que iria cantar mais em portugu\u00eas, esteve ausente nos primeiros dias, com problema na garganta. E, al\u00e9m de mim, outros brasileiros serviram como oficineiros: D\u00e9cio de Carvalho, Paulo Fenimam, Paulo de Oliveira, Rocindes Corr\u00eaa, M\u00e1rcia Tostes e Hairton, que trabalharam com Carlos Espa\u00f1a no Cuidado do Mission\u00e1rio.<\/p>\n<p>O mais importante \u00e9 refletir sobre as mensagens recebidas e buscar coloca-las em pr\u00e1tica em nossa vida pessoal e comunit\u00e1ria. E continuar a servir em unidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antonia Leonora van der Meer<\/strong>, a Tonica, \u00e9 tamb\u00e9m autora de&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ultimato.com.br\/loja\/produtos\/missionarios-feridos\">Mission\u00e1rios Feridos<\/a>&nbsp;e de&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ultimato.com.br\/loja\/produtos\/eu-um-missionario\">Eu, Um Mission\u00e1rio?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confira o relato de Antonia Leonora van der Meer sobre o evento:<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nO IV COMIBAM foi realizado em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, e contou com 1.800 participantes, entre estes 160 brasileiros e 300 mexicanos. Da Interserve, fomos tr\u00eas: Eliezer, Sara e eu. E fomos com um bom grupo do Cuidado Integral do Mission\u00e1rio (CIM) da AMTB: R\u00fabia, M\u00e1rcia, [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5153],"tags":[36068,27189,27190],"class_list":["post-10256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prateleira","tag-antonia-leonora-van-der-meer","tag-sangue","tag-sofrimento-e-fe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10256"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10261,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10256\/revisions\/10261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/blogdaultimato\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}