{"id":1645,"date":"2017-09-10T08:30:27","date_gmt":"2017-09-10T11:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/?p=1645"},"modified":"2017-09-10T08:30:27","modified_gmt":"2017-09-10T11:30:27","slug":"por-longos-dias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/2017\/09\/10\/por-longos-dias\/","title":{"rendered":"Por Longos Dias"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #333399;\">Encapsulamento sem\u00e2ntico do Salmo 23<\/span><\/h3>\n<p>Quero contar, na tabela abaixo, como surgiu a m\u00fasica <em>Por Longos Dias\u00a0<\/em>(veja o post anterior). \u00a0Trabalhei com o Salmo 23, na vers\u00e3o revista e atualizada de Almeida &#8211; RAA. A tarefa consistiu em retirar do texto as &#8220;c\u00e1psulas sem\u00e2nticas&#8221; que comporiam a letra da m\u00fasica.<\/p>\n<p>Terminado o trabalho, pensei em preservar o &#8220;movimento das ideias&#8221;, que se cristalizaram na letra do c\u00e2ntico. O resultado ficou assim: na coluna da esquerda, que chamei de &#8220;exegese&#8221; ficam os conte\u00fados, que se desidrataram na coluna da direita, na forma de &#8220;c\u00e1psulas sem\u00e2nticas&#8221;. Estas nada mais s\u00e3o que a letra do c\u00e2ntico.<\/p>\n<p>O colorido ajuda a acompanhar o processo de cria\u00e7\u00e3o. No salmo, a cada conte\u00fado atribu\u00ed uma cor, que vai aparecer na coluna da direita da tabela, precedida pelo n\u00famero do vers\u00edculo. Esses conte\u00fados coloridos se agrupam, \u00e0 direita, nas &#8220;c\u00e1psulas&#8221;.<\/p>\n<p>Compliquei? Eu sei. Mas \u00e9 divertido.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1646 size-full\" src=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22.jpg\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22.jpg 798w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22-300x259.jpg 300w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22-768x663.jpg 768w, https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22-732x632.jpg 732w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/a>Se tiver dificuldade de ler a tabela, d\u00ea um clique na imagem<a href=\"http:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/files\/Captura-2017-09-10-\u00e0s-08.04.22.jpg\"> (ou clique aqui).<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apresento aqui uma tentativa de mostrar o processo criativo da letra da m\u00fasica Por Longos Dias. <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116,4242],"tags":[],"class_list":["post-1645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-musicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1650,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimato.com.br\/sites\/amorese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}